Arbolito o arbolillo?

Arbolito o arbolillo?

¿Pertenece la palabra "arbolillo" (1) a la zona central de América, o es común este vocablo en otros países de habla hispana?

     Con frecuencia observamos el uso de "arbolito" para referirse a un árbol pequeño, no así "arbolillo", cuyo término aparece muy a menudo en textos originarios de países centroamericanos, y en aquellos donde la impronta española ha calado hondo, sembrando vocablos de uso común en la Madre Patria (España).

     Otras expresiones son:

     "Muy quitado de la pena": despreocupado.

     "Echado de ver": darse cuenta.



¿Utilizas o has utilizado estas palabras en tus conversaciones o charla entre amigos?
¿Conoces otra palabra de características similares?
Comparte esta entrada con familiares y amigos.

(1) Consulta realizada en: Gran Diccionario Salvat - La Nación, Salvat Editores, S.A., Barcelona (España), 1992

Espeluznante o despeluznante?

Espeluznante o despeluznante?

A menudo escuchamos y usamos la palabra espeluznante para describir o referirnos a algo que nos parece "pavoroso, horrible".

     Por otra parte, no es común escuchar decir o leer en algún artículo de revista o diario la palabra despeluznante.

     Empero, la Real Academia Española (*) acepta ambas palabras como sinónimos: espeluznante es igual que despeluznante.

     En Argentina, por lo menos, es muy raro escuchar o leer el segundo vocablo.



¿Utilizas o has utilizado estas palabras en tus conversaciones entre amigos?
¿Conoces otra palabra de características similares?
Comparte esta entrada en las redes sociales para que tus familiares y amigos también nos dejen su opinión.

(*) Consulta realizada en: Gran Diccionario Salvat - La Nación, Salvat Editores, S.A., Barcelona (España), 1992