jueves, 22 de noviembre de 2012

Arbolito o arbolillo?


Arbolito o arbolillo?

¿Pertenece la palabra "arbolillo" (1) a la zona central de América, o es común este vocablo en otros países de habla hispana?

     Con frecuencia observamos el uso de "arbolito" para referirse a un árbol pequeño, no así "arbolillo", cuyo término aparece muy a menudo en textos originarios de países centroamericanos, y en aquellos donde la impronta española ha calado hondo, sembrando vocablos de uso común en la Madre Patria (España).

     Otras expresiones son:

     "Muy quitado de la pena": despreocupado.

     "Echado de ver": darse cuenta.



¿Utilizas o has utilizado estas palabras en tus conversaciones o charla entre amigos?
¿Conoces otra palabra de características similares?
Comparte esta entrada con familiares y amigos.

(1) Consulta realizada en: Gran Diccionario Salvat - La Nación, Salvat Editores, S.A., Barcelona (España), 1992




No hay comentarios:

Publicar un comentario

Déjanos aquí tu comentario u opinión. Gracias